Небо сладко - Неба рядом - Небо мое!

Некоторые из членов нашей общины было

  честь знать монахиня Джудит Мейснер,

 пожилая норвежская сестра святого Иосифа,

  который прожил последние годы своей жизни

  В семинарии Zaitzkofen в Баварии.

  Она часто рассказывала о событии, которое произвело глубокое впечатление на нее, как молодая монахиня.

Сестра, кто получил дар веры, как школьница со своим будущим Конгрегации, в то время как новичкам, так и еще не 20 лет, напомнил, что миссионер Конгрегации Святейшего Искупителя пришел к своим монастырем.Священник проповедовал глубокое отступление который затронул всех, и на один из дней он дал конференции, которая заканчивалась словами - и сестра сказали бы их очень медленно и торжественно -

“Небо сладко, Небо рядом, небо мое.” 

“Небо сладко, Небо рядом, небо…” 

она будет повторяться несколько раз, убедившись, что вы поняли импорта этих слов.

Как окончания каждое отступление конференции монахини ушли в свои камеры на ночь, переехала на то, что священник говорил, но думал не о нем больше, чем это. Ранним утром следующего дня после обычного общей молитвы они ожидают появления миссионером в монастыре церкви в честь Святой Мессы, когда монахиня ворвался в хоре и довольно взволнованно сказал им, что
  Отец умер во сне в ночь ...

“Небо сладко, Небо рядом, небо мое,” 

Сестра бы повторить еще раз торжественно ...
"Это были его последние слова!"

Для нас, кто остался в этой долине теней,

возможно, эти слова являются не более уместным, чем
  В это время Адвента.
На данный момент спасения под рукой,
Сейчас среди зимы темноте
  Мы ожидаем, что

Рай на Земле Сейчас на сладкое, и рядом, и кто может быть моим

если только я открою свое сердце к Нему,
если возможно, я делаю, что доброе и святое признание, что мне нужно сделать,
если я прощу, что душа, которая наиболее нуждается в моей власти,
если бы я отказаться от этого человека, что место, что объект, который развлечений
, которая вызывает мою темноту и несчастья через грех.
На небесах рождественскую ночь будет поклониться до земли и
  Пусть падение Сладкая Роса
Наш Бог и Спаситель, наш маленький Господа Иисуса Христа.

Разве не было бы так мило, если тогда он будет рядом,
  если он будет моим?

Он не уверен, что "путь из Вифлеема" была написана Наш Святой Отец Святой Альфонс;

  но традиции всегда приписывали ему,
и в наших самых маленьких
  Конгрегации Сыновей Пресвятой Искупителя
 преданность всегда занимал особое, почетное место.

В этом году для того, чтобы помочь нашим друзьям
  и любить эти прекрасные молитвы
  мы организовали 12 станций, как мало фотографий
  за 12 дней, предшествующих Рождеству.
  Каждое изображение показывает "Бамбино" или "Ниньо"
  , которые каким-то образом выражает тайну
  описанные в станцию.
  Некоторые из них имеют очень прекрасные имена
  "Младенческая Великой Скорби-", "Младенческая Назарянина", "Товары для Детей Четырех ветров" и т.д.

Больше всего мы надеемся, что они вам напоминают каждый день,

Небо сладко
Небо в ближайшее
И ...
может Младенца Иисуса
  быть ваша Небо это наступающим Рождеством.

Veni Domine et noli tardare!

Ну, Господи, и не жди!

Мы просим прощения у наших русских читателей, что мы не смогли перевести тексты на русский язык, но мы надеемся, что вам понравится святые образы.